Александра (seisenagon) wrote in nihongokantan,
Александра
seisenagon
nihongokantan

"Плата"

Добрый день!

Столкнулась с употреблением различных слов в значении "плата":
料金(駐車場料金);
代 (印鑑代);
料 (借料);
費 (通信費).

Может быть, кто-то сможет подсказать, есть ли какие-то закономерности их употребления, нюансы использования того или иного варианта? Или они взаимозаменяемы? Или они употребляются без всяких правил в определенных сочетаниях, которые просто надо знать?
Tags: лексика, синонимы
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 4 comments